home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 October / Chip Ekim 2003.iso / prog / tamsurum / powvcrII / Disk1 / Language / LangCht.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2000-10-01  |  24.9 KB  |  1,662 lines

  1. PowerVCR II Language Resource Chinese Version
  2. =============================================
  3.  
  4. &
  5. <NAME>=iPowerBackButton
  6. <HINT>=ñWñ@¡╢
  7.  
  8. &
  9. <NAME>=iPowerForwardButton
  10. <HINT>=ñUñ@¡╢
  11.  
  12. &
  13. <NAME>=iPowerStopButton
  14. <HINT>=░▒ñε
  15.  
  16. &
  17. <NAME>=iPowerReloadButton
  18. <HINT>=º≤╖s
  19.  
  20. &
  21. <NAME>=iPowerCloseButton
  22. <HINT>=├÷│¼
  23.  
  24. &
  25. <NAME>=iPowerMinButton
  26. <HINT>=┴Y¿∞│╠ñp
  27.  
  28. &
  29. <NAME>=BubbleUpButton
  30. <HINT>=⌐╣ñW
  31.  
  32. &
  33. <NAME>=BubbleDownButton
  34. <HINT>=⌐╣ñU
  35.  
  36. &
  37. <NAME>=DeleteButton
  38. <HINT>=ºR░ú
  39.  
  40. =========================
  41. Status Panel Controls
  42. ========================
  43.  
  44. &
  45. <NAME>=PowerButton
  46. <HINT>=├÷╛≈
  47.  
  48. &
  49. <NAME>=MinButton
  50. <HINT>=┴Y¿∞│╠ñp
  51.  
  52. &
  53. <NAME>=PowerOffButton
  54. <HINT>=├÷╛≈
  55.  
  56. &
  57. <NAME>=RecorderButton
  58. <HINT>=╝╞ª∞┐²╝v╛≈
  59.  
  60. &
  61. <NAME>=PlayerButton
  62. <HINT>=╝╞ª∞⌐±╝v╛≈
  63.  
  64. &
  65. <NAME>=EditorButton
  66. <HINT>=╝╞ª∞░┼▒╡╛≈
  67.  
  68. &
  69. <NAME>=SchedularButton
  70. <HINT>=╣w¼∙┐²╝v
  71.  
  72. &
  73. <NAME>=ConverterButton
  74. <HINT>=╝╞ª∞┬α┤½╛≈
  75.  
  76. &
  77. <NAME>=DVButton
  78. <HINT>=DV┬α┤½╛≈
  79.  
  80. &
  81. <NAME>=iPowerButton
  82. <HINT>=iPower
  83.  
  84. &
  85. <NAME>=HelpButton
  86. <HINT>=¿DºU
  87.  
  88. &
  89. <NAME>=AboutButton
  90. <HINT>=├÷⌐≤PowerVCR
  91.  
  92. &
  93. <NAME>=ChannelPanelButton
  94. <HINT>=┐∩Ñx╛╣
  95.  
  96. &
  97. <NAME>=PlayMuteButton
  98. <HINT>=╝╜⌐±└R¡╡
  99.  
  100. &
  101. <NAME>=RecMuteButton
  102. <HINT>=┐²¡╡└R¡╡
  103.  
  104. &
  105. <NAME>=VolumeOut
  106. <HINT>=╝╜⌐±¡╡╢q
  107.  
  108. &
  109. <NAME>=VolumeIn
  110. <HINT>=┐²¡╡¡╡╢q
  111.  
  112. &
  113. <NAME>=Slider
  114. <HINT>=¡╕▒⌠
  115.  
  116. ============
  117. Shuttle Ring
  118. ============
  119. &
  120. <NAME>=RecordButton
  121. <HINT>=┐²╝v
  122.  
  123. &
  124. <NAME>=PlayButton
  125. <HINT>=╝╜⌐±
  126.  
  127. &
  128. <NAME>=PauseButton
  129. <HINT>=╝╚░▒
  130.  
  131. &
  132. <NAME>=RewindButton
  133. <HINT>=¡╦┬α
  134.  
  135. &
  136. <NAME>=ForwardButton
  137. <HINT>=º╓┬α
  138.  
  139. &
  140. <NAME>=StopButton
  141. <HINT>=░▒ñε
  142.  
  143. =====================
  144. Panel Fuction Button
  145. =====================
  146. &
  147. <NAME>=RecConfigButton
  148. <HINT>=¿t▓╬│]⌐w
  149.  
  150. &
  151. <NAME>=RecProfileButton
  152. <HINT>=MPEG╜dÑ╗
  153.  
  154. &
  155. <NAME>=RecSaveAsButton
  156. <HINT>=└xªs╝╚ªs└╔
  157.  
  158. &
  159. <NAME>=RecTimeShiftButton
  160. <HINT>=╢}▒╥├Σ┐²├Σ¼▌í]«╔Ñ·Ñ¡▓╛í^
  161.  
  162. &
  163. <NAME>=RecTVViewButton
  164. <HINT>=└W╣D╣w─²
  165.  
  166. &
  167. <NAME>=PlayLoadFileButton
  168. <HINT>=╢}▒╥╝v¡╡└╔
  169.  
  170. &
  171. <NAME>=PlayTimeShiftButton
  172. <HINT>=╢}▒╥├Σ┐²├Σ¼▌í]«╔Ñ·Ñ¡▓╛í^
  173.  
  174. &
  175. <NAME>=CnvtLoadFileButton
  176. <HINT>=╢}▒╥╝v¡╡└╔
  177.  
  178. &
  179. <NAME>=CnvtWizardButton
  180. <HINT>=┬α┤½║δ╞F
  181.  
  182. &
  183. <NAME>=CnvtConvertAllButton
  184. <HINT>=┬α┤½⌐╥ª│╢╡Ñ╪
  185.  
  186. &
  187. <NAME>=CnvtStartButton
  188. <HINT>=┬α┤½⌐╥┐∩╢╡Ñ╪
  189.  
  190. &
  191. <NAME>=SchdWizardButton
  192. <HINT>=╣w¼∙║δ╞F
  193.  
  194. &
  195. <NAME>=EditLoadFileButton
  196. <HINT>=╢}▒╥╝v¡╡└╔
  197.  
  198. &
  199. <NAME>=EditMergeButton
  200. <HINT>=╢}⌐l░┼▒╡⌐╥┐∩╢╡Ñ╪
  201.  
  202. &
  203. <NAME>=EditMergeAllButton
  204. <HINT>=╢}⌐l░┼▒╡Ñ■│í╢╡Ñ╪
  205.  
  206. &
  207. <NAME>=EditAddSegButton
  208. <HINT>=Ñ[ñJñ∙¼q
  209.  
  210. &
  211. <NAME>=EditStepLeftButton
  212. <HINT>=ªVѬñ@«µ
  213.  
  214. &
  215. <NAME>=EditStepRightButton
  216. <HINT>=ªVÑkñ@«µ
  217.  
  218. &
  219. <NAME>=EditStartNode
  220. <HINT>=░┼▒╡░_┬I
  221.  
  222. &
  223. <NAME>=EditEndNode
  224. <HINT>=░┼▒╡▓╫┬I
  225.  
  226. &
  227. <NAME>=DVWizardButton
  228. <HINT>=DV┬α┤½║δ╞F
  229.  
  230. &
  231. <NAME>=DVConfigButton
  232. <HINT>=DV│]⌐w
  233.  
  234. &
  235. <NAME>=DVConvertButton
  236. <HINT>=╢}⌐l┬α┤½
  237.  
  238. =====================
  239. Channel Panel
  240. =====================
  241.  
  242. &
  243. <NAME>=CHPrev
  244. <HINT>=ñW¡╙└W╣D
  245.  
  246. &
  247. <NAME>=CHNext
  248. <HINT>=ñU¡╙└W╣D
  249.  
  250. &
  251. <NAME>=CHFavo
  252. <HINT>=Ñ[ñJ▒`Ñ╬└W╣DªC
  253.  
  254. &
  255. <NAME>=CHSwitch
  256. <HINT>=├÷│¼╗╗▒▒╛╣
  257.  
  258. &
  259. <NAME>=CHScrollUp
  260. <HINT>=ªVñW▒▓░╩
  261.  
  262. &
  263. <NAME>=CHScrollDown
  264. <HINT>=ªVñU▒▓░╩
  265.  
  266. =====================
  267. &
  268. <NAME>=GOPFormat
  269. <HINT>=GOP«µªí
  270.  
  271. &
  272. <NAME>=BFrame
  273. <HINT>=B╡e«µ
  274.  
  275. &
  276. <NAME>=PFrame
  277. <HINT>=P╡e«µ
  278.  
  279. &
  280. <NAME>=AVSignalProcess
  281. <HINT>=╝v¡╡░T╕╣│B▓z
  282.  
  283. &
  284. <NAME>=PreProcess
  285. <HINT>=½e│B▓zº▐│N
  286.  
  287. &
  288. <NAME>=MPEG1AudioEncode
  289. <HINT>=MPEG-1¡╡░T╜s╜X
  290.  
  291. &
  292. <NAME>=Mode
  293. <HINT>=╝╥ªí
  294.  
  295. &
  296. <NAME>=Bitrate
  297. <HINT>=ª∞ñ╕▓v
  298.  
  299. &
  300. <NAME>=AudioSelection
  301. <HINT>=¡╡╖╜
  302.  
  303. &
  304. <NAME>=ConvertWizardStep1
  305. <HINT>=¿B╞Jñ@:┐∩╛▄¿╙╖╜ñ╬Ñ╪¬║└╔«╫
  306.  
  307. &
  308. <NAME>=SourceFile
  309. <HINT>=¿╙╖╜└╔«╫
  310.  
  311. &
  312. <NAME>=Destination
  313. <HINT>=Ñ╪¬║└╔«╫
  314.  
  315. &
  316. <NAME>=ConvertWizardStep2
  317. <HINT>=¿B╞JñG:┐∩╛▄ MPEG╜dÑ╗
  318.  
  319. &
  320. <NAME>=MPEGFormat
  321. <HINT>=MPEG«µªí
  322.  
  323. &
  324. <NAME>=AVIFormat
  325. <HINT>=AVI«µªí
  326.  
  327. &
  328. <NAME>=VideoCODEC
  329. <HINT>=╡°░TCODEC
  330.  
  331. &
  332. <NAME>=AudioCODEC
  333. <HINT>=¡╡░TCODEC
  334.  
  335. &
  336. <NAME>=ClassName
  337. <HINT>=╜dÑ╗├■ºO
  338.  
  339. &
  340. <NAME>=ProfileName
  341. <HINT>=╜dÑ╗ªW║┘
  342.  
  343. &
  344. <NAME>=EncodeType
  345. <HINT>=╜s╜X½¼║A
  346.  
  347. &
  348. <NAME>=PictureQuality
  349. <HINT>=╡e¡▒½~╜Φ
  350.  
  351. &
  352. <NAME>=PictureSize
  353. <HINT>=╡e¡▒ñjñp
  354.  
  355. &
  356. <NAME>=PictureRate
  357. <HINT>=╡e¡▒│t▓v
  358.  
  359. &
  360. <NAME>=VideoCaptureDevice
  361. <HINT>=╡°░T╕╦╕m
  362.  
  363. &
  364. <NAME>=VideoOption
  365. <HINT>=╡°░T┐∩╢╡
  366.  
  367. &
  368. <NAME>=FrameRate
  369. <HINT>=╡e«µ│t▓v
  370.  
  371. &
  372. <NAME>=AudioCaptureDevice
  373. <HINT>=¡╡░T╕╦╕m
  374.  
  375. &
  376. <NAME>=AudioOption
  377. <HINT>=¡╡░T┐∩╢╡
  378.  
  379. &
  380. <NAME>=AudioSelection
  381. <HINT>=¡╡╖╜
  382.  
  383. &
  384. <NAME>=FlipVideo
  385. <HINT>=ñ╧┬α╡e¡▒
  386.  
  387. &
  388. <NAME>=NewButton
  389. <HINT>=╖s╝W
  390.  
  391. &
  392. <NAME>=EditButton
  393. <HINT>=¡╫º∩
  394.  
  395. &
  396. <NAME>=RemoveButton
  397. <HINT>=ºR░ú
  398.  
  399. &
  400. <NAME>=Description
  401. <HINT>=┤y¡z╗í⌐·
  402.  
  403. &
  404. <NAME>=CurrentProfile
  405. <HINT>=▓{Ñ╬╜dÑ╗
  406.  
  407. &
  408. <NAME>=ProfileList
  409. <HINT>=╜dÑ╗ªCÑ▄
  410.  
  411. &
  412. <NAME>=Content
  413. <HINT>=ñ║«e
  414.  
  415. &
  416. <NAME>=Browse
  417. <HINT>=┬s─²
  418.  
  419. &
  420. <NAME>=Ok
  421. <HINT>=╜T╗{
  422.  
  423. &
  424. <NAME>=Cancel
  425. <HINT>=¿·«°
  426.  
  427. &
  428. <NAME>=Help
  429. <HINT>=╗í⌐·
  430.  
  431. &
  432. <NAME>=RecordOption
  433. <HINT>=┐²╝vÑ\»α
  434.  
  435. &
  436. <NAME>=WorkingDirectory
  437. <HINT>=ñuº@Ñ╪┐²
  438.  
  439. &
  440. <NAME>=Timer
  441. <HINT>=¡p«╔╛╣
  442.  
  443. &
  444. <NAME>=Hour
  445. <HINT>=«╔
  446.  
  447. &
  448. <NAME>=Min
  449. <HINT>=ñ└
  450.  
  451. &
  452. <NAME>=Sec
  453. <HINT>=¼φ
  454.  
  455. &
  456. <NAME>=CPUType
  457. <HINT>=CPU½¼║A
  458.  
  459. &
  460. <NAME>=InstructionSetOption
  461. <HINT>=½ⁿÑO╢░┐∩╢╡
  462.  
  463. &
  464. <NAME>=Enable
  465. <HINT>=╢}▒╥
  466.  
  467. &
  468. <NAME>=Disable
  469. <HINT>=├÷│¼
  470.  
  471. &
  472. <NAME>=Ready
  473. <HINT>=╖╟│╞
  474.  
  475. &
  476. <NAME>=ChannelAndProgramSetting
  477. <HINT>=└W╣Dí■╕`Ñ╪ªW║┘│]⌐w
  478.  
  479. &
  480. <NAME>=SchedulingDateMode
  481. <HINT>=╣w¼∙┐²╝v¬║ñΘ┤┴ñ╬╝╥ªí
  482.  
  483. &
  484. <NAME>=SaveFile
  485. <HINT>=¡n└xªs┐²╗s¬║╝vñ∙╢▄íH
  486.  
  487. &
  488. <NAME>=Save
  489. <HINT>=ªs└╔
  490.  
  491. &
  492. <NAME>=Config
  493. <HINT>=¿t▓╬│]⌐w
  494.  
  495. &
  496. <NAME>=Basic
  497. <HINT>=░≥Ñ╗
  498.  
  499. &
  500. <NAME>=Advance
  501. <HINT>=╢i╢Ñ
  502.  
  503. &
  504. <NAME>=CPUSetting
  505. <HINT>=CPU│]⌐w
  506.  
  507. &
  508. <NAME>=AudioSetting
  509. <HINT>=¡╡░T│]⌐w
  510.  
  511. &
  512. <NAME>=VideoSetting
  513. <HINT>=╡°░T│]⌐w
  514.  
  515. &
  516. <NAME>=VADeviceSetting
  517. <HINT>=╡°/¡╡░T│]│╞
  518.  
  519. &
  520. <NAME>=CPUSetting
  521. <HINT>=CPU│]⌐w
  522.  
  523. &
  524. <NAME>=DeInterlace
  525. <HINT>=ñ╧ѵ┐∙╝╥ªí
  526.  
  527. &
  528. <NAME>=VideoAndAudio
  529. <HINT>=╡°░Tí■¡╡░TªP«╔┐²╝v
  530.  
  531. &
  532. <NAME>=VideoOnly
  533. <HINT>=Ñu░╡╡°░T┐²╝v
  534.  
  535. &
  536. <NAME>=AudioOnly
  537. <HINT>=Ñu░╡¡╡░T┐²╝v
  538.  
  539. &
  540. <NAME>=OutType
  541. <HINT>=┐ΘÑX½¼║A 
  542.  
  543. &
  544. <NAME>=InputType
  545. <HINT>=┐ΘñJ½¼║A
  546.  
  547. ///////////////////////
  548. //ProFile-List-Content
  549.  
  550. &
  551. <NAME>=OutputType
  552. <HINT>=┐ΘÑX½¼║AíG 
  553.  
  554. &
  555. <NAME>=VideoCompress
  556. <HINT>=╡°░T└ú┴Y½¼║AíG
  557.  
  558. &
  559. <NAME>=VideoBitRate
  560. <HINT>=╡°░T└ú┴Yª∞ñ╕▓víG 
  561.  
  562. &
  563. <NAME>=FrameSize
  564. <HINT>=╡e«µñjñpíG 
  565.  
  566. &
  567. <NAME>=FrameRate
  568. <HINT>=╡e«µ│t▓víG 
  569.  
  570. &
  571. <NAME>=GOPPattern
  572. <HINT>=GOP╝╦ªííG 
  573.  
  574. &
  575. <NAME>=PreProc
  576. <HINT>=½e│B▓zº▐│NíG 
  577.  
  578. &
  579. <NAME>=AudioCompress
  580. <HINT>=┴n¡╡└ú┴Y«µªííG 
  581.  
  582. &
  583. <NAME>=AudioMode
  584. <HINT>=┴n¡╡╝╥ªííG 
  585.  
  586. &
  587. <NAME>=AudioBitRate
  588. <HINT>=┴n¡╡└ú┴Y│t▓víG 
  589.  
  590. &
  591. <NAME>=VideoQuality
  592. <HINT>=╡°░T½~╜ΦíG 
  593.  
  594. &
  595. <NAME>=SpeedQualityIndi
  596. <HINT>=│t▓ví■½~╜Φ½ⁿ╝╨íG  
  597.  
  598. &
  599. <NAME>=VideoDimension
  600. <HINT>=╡°░TñjñpíG 
  601.  
  602. /////////////////////
  603. // Schedule Job List 
  604.  
  605. &
  606. <NAME>=No
  607. <HINT>=╜s╕╣
  608.  
  609. &
  610. <NAME>=Channel
  611. <HINT>=└W╣D
  612.  
  613. &
  614. <NAME>=Program
  615. <HINT>=╕`Ñ╪ªW║┘
  616.  
  617. &
  618. <NAME>=Date
  619. <HINT>=ñΘ┤┴
  620.  
  621. &
  622. <NAME>=StartTime
  623. <HINT>=╢}⌐l«╔╢í
  624.  
  625. &
  626. <NAME>=EndTime
  627. <HINT>=╡▓º⌠«╔╢í
  628.  
  629. &
  630. <NAME>=Mode
  631. <HINT>=╝╥ªí
  632.  
  633. &
  634. <NAME>=InputFile
  635. <HINT>=┐ΘñJ└╔«╫
  636.  
  637. &
  638. <NAME>=OutputFile
  639. <HINT>=┐ΘÑX└╔«╫
  640.  
  641. &
  642. <NAME>=FileType
  643. <HINT>=└╔«╫├■ºO
  644.  
  645. &
  646. <NAME>=File
  647. <HINT>=└╔«╫
  648.  
  649. &
  650. <NAME>=From
  651. <HINT>=░_⌐lª∞╕m
  652.  
  653. &
  654. <NAME>=To
  655. <HINT>=╡▓º⌠ª∞╕m
  656.  
  657. &
  658. <NAME>=HighSpeed
  659. <HINT>=░¬│t▓v
  660.  
  661. &
  662. <NAME>=HighQuality
  663. <HINT>=░¬½~╜Φ
  664.  
  665. &
  666. <NAME>=SpeedQualityIndicator
  667. <HINT>=│t▓ví■½~╜Φ½ⁿ╝╨
  668.  
  669. &
  670. <NAME>=Normal
  671. <HINT>=¿╬
  672.  
  673. &
  674. <NAME>=Best
  675. <HINT>=│╠¿╬
  676.  
  677. &
  678. <NAME>=Layer I
  679. <HINT>=▓─ñ@╢Ñ╝h
  680.  
  681. &
  682. <NAME>=Layer II
  683. <HINT>=▓─ñG╢Ñ╝h
  684.  
  685. &
  686. <NAME>=Mono
  687. <HINT>=│µ┴n╣D
  688.  
  689. &
  690. <NAME>=Stereo
  691. <HINT>=Ñ▀┼Θ¡╡
  692.  
  693. &
  694. <NAME>=Dual
  695. <HINT>=┬∙┴n╣D
  696.  
  697. &
  698. <NAME>=JointStereo
  699. <HINT>=│s▒╡Ñ▀┼Θ¡╡
  700.  
  701. &
  702. <NAME>=ConstantQuality
  703. <HINT>=⌐T⌐w½~╜Φ
  704.  
  705. &
  706. <NAME>=ConstantBitRate
  707. <HINT>=⌐T⌐wª∞ñ╕▓v
  708.  
  709. &
  710. <NAME>=Profile
  711. <HINT>=╜dÑ╗
  712.  
  713. &
  714. <NAME>=Audio
  715. <HINT>=¡╡░T
  716.  
  717. &
  718. <NAME>=Video
  719. <HINT>=╡°░T
  720.  
  721. &
  722. <NAME>=Advance
  723. <HINT>=╢i╢Ñ
  724.  
  725. &
  726. <NAME>=On
  727. <HINT>=╢}
  728.  
  729. &
  730. <NAME>=Off
  731. <HINT>=├÷
  732.  
  733. &
  734. <NAME>=Basic Profiles
  735. <HINT>=▒`Ñ╬í]░≥Ñ╗í^╜dÑ╗
  736.  
  737. &
  738. <NAME>=VCD Profiles
  739. <HINT>=VCD╜dÑ╗
  740.  
  741. &
  742. <NAME>=VCD NTSC (Fast)
  743. <HINT>=VCD NTSCí]º╓│tí^
  744.  
  745. &
  746. <NAME>=VCD NTSC (Elaborate)
  747. <HINT>=VCD NTSC
  748.  
  749. &
  750. <NAME>=VCD PAL (Fast)
  751. <HINT>=VCD PALí]º╓│tí^
  752.  
  753. &
  754. <NAME>=VCD PAL (Elaborate)
  755. <HINT>=VCD PAL
  756.  
  757. &
  758. <NAME>=VCD Film (Fast)
  759. <HINT>=VCD Filmí]º╓│tí^
  760.  
  761. &
  762. <NAME>=VCD Film (Elaborate)
  763. <HINT>=VCD Film
  764.  
  765. &
  766. <NAME>=MPEG1 Constant BitRate
  767. <HINT>=MPEG-1⌐T⌐wª∞ñ╕▓v
  768.  
  769. &
  770. <NAME>=Low BitRate (Fast)
  771. <HINT>=ºCª∞ñ╕▓ví]º╓│tí^
  772.  
  773. &
  774. <NAME>=Low BitRate (Elaborate)
  775. <HINT>=ºCª∞ñ╕▓v
  776.  
  777. &
  778. <NAME>=Medium BitRate (Fast)
  779. <HINT>=ññª∞ñ╕▓ví]º╓│tí^
  780.  
  781. &
  782. <NAME>=Medium BitRate (Elaborate)
  783. <HINT>=ññª∞ñ╕▓v
  784.  
  785. &
  786. <NAME>=High BitRate (Fast)
  787. <HINT>=░¬ª∞ñ╕▓ví]º╓│tí^
  788.  
  789. &
  790. <NAME>=High BitRate (Elaborate)
  791. <HINT>=░¬ª∞ñ╕▓v
  792.  
  793. &
  794. <NAME>=MPEG1 Constant Quality
  795. <HINT>=MPEG1 ⌐T⌐w½~╜Φ
  796.  
  797. &
  798. <NAME>=Fair Quality (Fast)
  799. <HINT>=Ñ┐▒`½~╜Φí]º╓│tí^
  800.  
  801. &
  802. <NAME>=Fair Quality (Elaborate)
  803. <HINT>=Ñ┐▒`½~╜Φ
  804.  
  805. &
  806. <NAME>=High Quality (Fast)
  807. <HINT>=░¬½~╜Φí]º╓│tí^
  808.  
  809. &
  810. <NAME>=High Quality (Elaborate)
  811. <HINT>=░¬½~╜Φ
  812.  
  813. &
  814. <NAME>=Excellent Quality (Fast)
  815. <HINT>=╖Ñ¿╬½~╜Φí]º╓│tí^
  816.  
  817. &
  818. <NAME>=Excellent Quality (Elaborate)
  819. <HINT>=╖Ñ¿╬½~╜Φ
  820.  
  821. &
  822. <NAME>=MPEG2 Low Resolution
  823. <HINT>=MPEG-2ºC╕╤¬R½╫
  824.  
  825. &
  826. <NAME>=High BitRate (Fast)
  827. <HINT>=░¬ª∞ñ╕▓ví]º╓│tí^
  828.  
  829. &
  830. <NAME>=High BitRate (Elaborate)
  831. <HINT>=░¬ª∞ñ╕▓v
  832.  
  833. &
  834. <NAME>=Excellent Quality (Fast)
  835. <HINT>=╖Ñ¿╬½~╜Φí]º╓│tí^
  836.  
  837. &
  838. <NAME>=Excellent Quality (Elaborate)
  839. <HINT>=╖Ñ¿╬½~╜Φ
  840.  
  841. &
  842. <NAME>=MPEG1 High BitRate (Fast)
  843. <HINT>=MPEG-1╕╤¬R½╫░¬ª∞ñ╕▓v
  844.  
  845. &
  846. <NAME>=MPEG1 Excellent Quality (Fast)
  847. <HINT>=MPEG-1╕╤¬R½╫╖Ñ¿╬½~╜Φ
  848.  
  849. &
  850. <NAME>=MPEG2 High BitRate (Fast)
  851. <HINT>=MPEG-2╕╤¬R½╫░¬ª∞ñ╕▓v
  852.  
  853. &
  854. <NAME>=MPEG2 Excellent Quality (Fast)
  855. <HINT>=MPEG-2╕╤¬R½╫╖Ñ¿╬½~╜Φ
  856.  
  857. &
  858. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant BitRate
  859. <HINT>=MPEG-2⌐±ñj¿Γ¡┐í■⌐T⌐wª∞ñ╕▓v
  860.  
  861. &
  862. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant Quality
  863. <HINT>=MPEG-2⌐±ñj¿Γ¡┐í■⌐T⌐w½~╜Φ
  864.  
  865. &
  866. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant BitRate
  867. <HINT>=MPEG-2░¬╕╤¬R½╫í■⌐T⌐wª∞ñ╕▓v
  868.  
  869. &
  870. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant Quality
  871. <HINT>=MPEG-2░¬╕╤¬R½╫í■⌐T⌐w½~╜Φ
  872.  
  873. &
  874. <NAME>=User Define
  875. <HINT>=¿╧Ñ╬¬╠ª█¡q
  876.  
  877. &
  878. <NAME>=SliderStepRight
  879. <HINT>=ñUñ@¡╙╡e¡▒
  880.  
  881. &
  882. <NAME>=SliderStepLeft
  883. <HINT>=ñWñ@¡╙╡e¡▒
  884.  
  885. &
  886. <NAME>=CallVcrButton
  887. <HINT>=PowerVCRÑD╡°╡í
  888.  
  889. /////////////////
  890. // Description 
  891.  
  892. &
  893. <NAME>=VCD NTSC (Fast) Description
  894. <HINT>=┐²╗sNTSC VCD¼█«e«µªíñº└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 350 ⌐╬ K6-III 400 ⌐╬ K6-2 450íC\n
  895.  
  896.  
  897. &
  898. <NAME>=VCD NTSC (Elaborate) Description
  899. <HINT>=┐²╗sNTSC VCD¼█«e«µªíñº└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 450íC\n
  900.  
  901.  
  902. &
  903. <NAME>=VCD PAL (Fast) Description
  904. <HINT>=┐²╗sPAL VCD¼█«e«µªíñº└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 350 ⌐╬ K6-III 400 ⌐╬ K6-2 450íC\n
  905.  
  906. &
  907. <NAME>=VCD PAL (Elaborate) Description
  908. <HINT>=┐²╗sPAL VCD¼█«e«µªíñº└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 450íC\n
  909.  
  910. &
  911. <NAME>=VCD Film (Fast) Description
  912. <HINT>=┐²╗sFilm VCD¼█«e«µªíñº└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 350 ⌐╬ K6-III 400 ⌐╬ K6-2 450íC\n
  913.  
  914. &
  915. <NAME>=VCD Film (Elaborate) Description
  916. <HINT>=┐²╗sFilm VCD¼█«e«µªíñº└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 450íC\n
  917.  
  918. &
  919. <NAME>=MPEG1 Constant Low BitRate (Fast) Description
  920. <HINT>=┐²╗sMPEG-1ºCª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 300 ⌐╬ K6-III 350 ⌐╬ K6-2 400íC\n
  921.  
  922.  
  923. &
  924. <NAME>=MPEG1 Constant Low BitRate (Elaborate) Description
  925. <HINT>=┐²╗sMPEG-1ºCª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 400íC\n
  926.  
  927. &
  928. <NAME>=MPEG1 Constant Medium BitRate (Fast) Description
  929. <HINT>=┐²╗sMPEG-1ññª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 350 ⌐╬ K6-III 400 ⌐╬ K6-2 450íC\n
  930.  
  931. &
  932. <NAME>=MPEG1 Constant Medium BitRate (Elaborate) Description
  933. <HINT>=┐²╗sMPEG-1ññª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 450íC\n
  934.  
  935. &
  936. <NAME>=MPEG1 Constant High BitRate (Fast) Description
  937. <HINT>=┐²╗sMPEG-1░¬ª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 350íC\n
  938.  
  939. &
  940. <NAME>=MPEG1 Constant High BitRate (Elaborate) Description
  941. <HINT>=┐²╗sMPEG-1░¬ª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 450íC\n
  942.  
  943. &
  944. <NAME>=MPEG1 Constant Fair Quality (Fast) Description
  945. <HINT>=┐²╗sMPEG-1ñ@»δ½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 300 ⌐╬ K6-III 350 ⌐╬ K6-2 400íC\n
  946.  
  947. &
  948. <NAME>=MPEG1 Constant Fair Quality (Elaborate) Description
  949. <HINT>=┐²╗sMPEG-1ñ@»δ½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 400íC\n
  950.  
  951.  
  952. &
  953. <NAME>=MPEG1 Constant High Quality (Fast) Description
  954. <HINT>=┐²╗sMPEG-1╕√¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 400íC\n
  955.  
  956.  
  957. &
  958. <NAME>=MPEG1 Constant High Quality (Elaborate) Description
  959. <HINT>=┐²╗sMPEG-1╕√¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 450íC\n
  960.  
  961.  
  962. &
  963. <NAME>=MPEG1 Constant Excellent Quality (Fast) Description
  964. <HINT>=┐²╗sMPEG-1│╠¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 400íC\n
  965.  
  966.  
  967. &
  968. <NAME>=MPEG1 Constant Excellent Quality (Elaborate) Description
  969. <HINT>=┐²╗sMPEG-1│╠¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 450íC\n
  970.  
  971. &
  972. <NAME>=MPEG2 Low Resolution High BitRate (Fast) Description
  973. <HINT>=┐²╗sMPEG-2ºC╕╤¬R½╫░¬ª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 350íC\n
  974.  
  975. &
  976. <NAME>=MPEG2 Low Resolution High BitRate (Elaborate) Description
  977. <HINT>=┐²╗sMPEG-2ºC╕╤¬R½╫░¬ª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 450íC\n
  978.  
  979. &
  980. <NAME>=MPEG2 Low Resolution Excellent Quality (Fast) Description
  981. <HINT>=┐²╗sMPEG-2ºC╕╤¬R½╫│╠¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium II 400íC\n
  982.  
  983. &
  984. <NAME>=MPEG2 Low Resolution Excellent Quality (Elaborate) Description
  985. <HINT>=┐²╗sMPEG-2ºC╕╤¬R½╫│╠¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 450íC\n
  986.  
  987. &
  988. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant Low BitRate (Fast) Description
  989. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣│ºCª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 650 ⌐╬ Athlon 650íC\n
  990.  
  991. &
  992. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant Low BitRate (Elaborate) Description
  993. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣│ºCª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 750 ⌐╬ Athlon 750íC\n
  994.  
  995. &
  996. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant Medium BitRate (Fast) Description
  997. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣│ññª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 700 ⌐╬ Athlon 700íC\n
  998.  
  999. &
  1000. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant Medium BitRate (Elaborate) Description
  1001. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣│ññª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 800 ⌐╬ Athlon 800íC\n
  1002.  
  1003. &
  1004. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant High BitRate (Fast) Description
  1005. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣│░¬ª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 750 ⌐╬ Athlon 750íC\n
  1006.  
  1007. &
  1008. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant High BitRate (Elaborate) Description
  1009. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣│░¬ª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 850 ⌐╬ Athlon 850íC\n
  1010.  
  1011. &
  1012. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant Fair Quality (Fast) Description
  1013. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣│ñ@»δ½~╜Φ└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 650 ⌐╬ Athlon 650íC\n
  1014.  
  1015. &
  1016. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant Fair Quality (Elaborate) Description
  1017. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣│ñ@»δ½~╜Φ└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 650 ⌐╬ Athlon 650íC\n
  1018.  
  1019. &
  1020. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant High Quality (Fast) Description
  1021. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣│╕√¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 700 ⌐╬ Athlon 700íC\n
  1022.  
  1023. &
  1024. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant High Quality (Elaborate) Description
  1025. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣│╕√¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 800 ⌐╬ Athlon 800íC\n
  1026.  
  1027. &
  1028. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant Excellent Quality (Fast) Description
  1029. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣││╠¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 750 ⌐╬ Athlon 750íC\n
  1030.  
  1031. &
  1032. <NAME>=MPEG2 Scale Up(X2) Constant Excellent Quality (Elaborate) Description
  1033. <HINT>=┐²╗s⌐±ñj╝v╣││╠¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\ní]┐ΘñJMPEG-1╕╤¬R½╫íA┐ΘÑXMPEG-2╕╤¬R½╫í^\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 850 ⌐╬ Athlon 850íC\n
  1034.  
  1035. &
  1036. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant Low BitRate (Fast) Description
  1037. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫ºCª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 650 ⌐╬ Athlon 650íC\n
  1038.  
  1039. &
  1040. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant Low BitRate (Elaborate) Description
  1041. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫ºCª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 750 ⌐╬ Athlon 750íC\n
  1042.  
  1043. &
  1044. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant Medium BitRate (Fast) Description
  1045. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫ññª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 700 ⌐╬ Athlon 700íC\n
  1046.  
  1047. &
  1048. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant Medium BitRate (Elaborate) Description
  1049. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫ññª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 800 ⌐╬ Athlon 800íC\n
  1050.  
  1051. &
  1052. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant High BitRate (Fast) Description
  1053. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫░¬ª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 750 ⌐╬ Athlon 750íC\n
  1054.  
  1055. &
  1056. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant High BitRate (Elaborate) Description
  1057. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫░¬ª∞ñ╕▓v└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 850 ⌐╬ Athlon 850íC\n
  1058.  
  1059. &
  1060. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant Fair Quality (Fast) Description
  1061. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫ñ@»δ½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 650 ⌐╬ Athlon 650íC\n
  1062.  
  1063. &
  1064. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant Fair Quality (Elaborate) Description
  1065. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫ñ@»δ½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 750 ⌐╬ Athlon 750íC\n
  1066.  
  1067. &
  1068. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant High Quality (Fast) Description
  1069. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫╕√¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 700 ⌐╬ Athlon 700íC\n
  1070.  
  1071. &
  1072. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant High Quality (Elaborate) Description
  1073. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫╕√¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 800 ⌐╬ Athlon 800íC\n
  1074.  
  1075. &
  1076. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant Excellent Quality (Fast) Description
  1077. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫│╠¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬º╓│t└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 750 ⌐╬ Athlon 750íC\n
  1078.  
  1079. &
  1080. <NAME>=MPEG2 High Resolution Constant Excellent Quality (Elaborate) Description
  1081. <HINT>=┐²╗sMPEG-2╕╤¬R½╫│╠¿╬½~╜Φ└╔«╫íC\n¿╧Ñ╬║δ╜T└ú┴Yº▐│NíC\n│╠ºC╗▌¿DíGPentium III 850 ⌐╬ Athlon 850íC\n
  1082.  
  1083. &
  1084. <NAME>=Every Day
  1085. <HINT>=¿Cñ╤
  1086.  
  1087. &
  1088. <NAME>=Every Sun.
  1089. <HINT>=¿C╢gñΘ
  1090.  
  1091. &
  1092. <NAME>=Every Mon.
  1093. <HINT>=¿C╢gñ@
  1094.  
  1095. &
  1096. <NAME>=Every Tue.
  1097. <HINT>=¿C╢gñG
  1098.  
  1099. &
  1100. <NAME>=Every Wed.
  1101. <HINT>=¿C╢gñT
  1102.  
  1103. &
  1104. <NAME>=Every Thu.
  1105. <HINT>=¿C╢gÑ|
  1106.  
  1107. &
  1108. <NAME>=Every Fri.
  1109. <HINT>=¿C╢gñ¡
  1110.  
  1111. &
  1112. <NAME>=Every Sat.
  1113. <HINT>=¿C╢gñ╗
  1114.  
  1115. &
  1116. <NAME>=E. Mon-Fri.
  1117. <HINT>=¿C╢gñ@¿∞ñ¡
  1118.  
  1119. &
  1120. <NAME>=E. Mon-Sat.
  1121. <HINT>=¿C╢gñ@¿∞ñ╗
  1122.  
  1123. &
  1124. <NAME>=MPEG Profile Setting
  1125. <HINT>=MPEG╜dÑ╗│]⌐w
  1126.  
  1127. &
  1128. <NAME>=Profile Add Setting
  1129. <HINT>=╜dÑ╗│]⌐wí]╖s╝Wí^
  1130.  
  1131. &
  1132. <NAME>=Profile Edit Setting
  1133. <HINT>=╜dÑ╗│]⌐wí]¡╫º∩í^
  1134.  
  1135. &
  1136. <NAME>=Schedule Setting
  1137. <HINT>=╣w¼∙┐²╝v│]⌐w
  1138.  
  1139. &
  1140. <NAME>=Profile Setting
  1141. <HINT>=╜dÑ╗│]⌐w
  1142.  
  1143. &
  1144. <NAME>=IBP Picture
  1145. <HINT>=I,B,P╡e«µ
  1146.  
  1147. &
  1148. <NAME>=IP Only
  1149. <HINT>=Ñuª│I,P╡e«µ
  1150.  
  1151. &
  1152. <NAME>=I Only
  1153. <HINT>=Ñuª│I╡e«µ
  1154.  
  1155. &
  1156. <NAME>=Convert Wizard
  1157. <HINT>=┬α┤½║δ╞F
  1158.  
  1159. &
  1160. <NAME>=Channel Number
  1161. <HINT>=└W╣D
  1162.  
  1163. &
  1164. <NAME>=Program Name
  1165. <HINT>=╕`Ñ╪ªW║┘
  1166.  
  1167. &
  1168. <NAME>=Skin
  1169. <HINT>=Ñ~╞[
  1170.  
  1171. &
  1172. <NAME>=Skin Select
  1173. <HINT>=Ñ~╞[┐∩╛▄
  1174.  
  1175. &
  1176. <NAME>=Preview
  1177. <HINT>=╣w─²
  1178.  
  1179. &
  1180. <NAME>=Video Noise Removal
  1181. <HINT>=┬o░ú┬°░T
  1182.  
  1183. &
  1184. <NAME>=Video Smoothing
  1185. <HINT>=¼X⌐M╡e¡▒
  1186.  
  1187. &
  1188. <NAME>=VideoFormatDlg
  1189. <HINT>=┐∩╛▄└╔«╫└xªs«µªí
  1190.  
  1191. &
  1192. <NAME>=SaveAsVCD
  1193. <HINT>=ªsª¿VCD«µªí
  1194.  
  1195. &
  1196. <NAME>=SaveAsMPEG
  1197. <HINT>=ªsª¿MPEG«µªí
  1198.  
  1199. &
  1200. <NAME>=TSPSeek
  1201. <HINT>=├Σ¼▌├Σ┐²«╔ñº¡╕▒⌠Ñ\»α
  1202.  
  1203. &
  1204. <NAME>=CannotTSPSeek1
  1205. <HINT>=├Σ¼▌├Σ┐²í]«╔Ñ·Ñ¡▓╛í^«╔íA╢╚⌐T⌐wª∞ñ╕▓v╜dÑ╗
  1206.  
  1207. &
  1208. <NAME>=CannotTSPSeek2
  1209. <HINT>=»α¿╧Ñ╬¡╕▒⌠ñ╬º╓í■¡╦┬αÑ\»α
  1210.  
  1211. &
  1212. <NAME>=OverlaySetting
  1213. <HINT>=Overlay ╝╥ªí│]⌐w
  1214.  
  1215. &
  1216. <NAME>=OverlayOption
  1217. <HINT>=Overlay ┐∩╢╡
  1218.  
  1219. &
  1220. <NAME>=ForceLiveOverlay
  1221. <HINT>=Overlay ╣Ω¬p╡°░T
  1222.  
  1223. &
  1224. <NAME>=ForcePlayOverlay
  1225. <HINT>=Overlay ╝╜⌐±╡°░T
  1226.  
  1227. &
  1228. <NAME>=NoOverlay
  1229. <HINT>=╡L Overlay
  1230.  
  1231. &
  1232. <NAME>=Progress Dialog
  1233. <HINT>=ñuº@╢i½╫
  1234.  
  1235. &
  1236. <NAME>=Convert
  1237. <HINT>=┬α┤½
  1238.  
  1239. &
  1240. <NAME>=Merge
  1241. <HINT>=░┼┐Φ
  1242.  
  1243. &
  1244. <NAME>=KBPS
  1245. <HINT>=kbps
  1246.  
  1247. &
  1248. <NAME>=FPS
  1249. <HINT>=fps
  1250.  
  1251. &
  1252. <NAME>=AsSource
  1253. <HINT>=ñú┼▄
  1254.  
  1255. &
  1256. <NAME>=Copy
  1257. <HINT>=í]╜╞╗sí^
  1258.  
  1259. &
  1260. <NAME>=TrialVersion
  1261. <HINT>=╕╒Ñ╬¬⌐ª│ñUªC¡¡¿ε:\n\n1.┐²╝v¡¡¿εñ@ñ└─┴\n2.░┼┐Φ│╠ªhñ¡¼q╝vñ∙\n3.┬α┤½¡¡¿εñ@ñ└─┴\n\nhttp://www.goCyberlink.com
  1262.  
  1263. &
  1264. <NAME>=PowerVCR II Schedule Agent -- 
  1265. <HINT>=PowerVCR II ╣w¼∙┐²╝v║δ╞F -- 
  1266.  
  1267. &
  1268. <NAME>=No Scheduled Recording
  1269. <HINT>=¿Sª│╣w¼∙┐²╝v
  1270.  
  1271. &
  1272. <NAME>=Nearest Recording Time: 
  1273. <HINT>=│╠¬±ñ@ª╕╣w¼∙┐²╝v: 
  1274.  
  1275. &
  1276. <NAME>=Recording Soon: 
  1277. <HINT>=ºY▒N┐²╝v: 
  1278.  
  1279. &
  1280. <NAME>=Day
  1281. <HINT>=ñΘ
  1282.  
  1283. &
  1284. <NAME>=Execute PowerVCR II
  1285. <HINT>=▒╥░╩ PowerVCR II
  1286.  
  1287. &
  1288. <NAME>=About Agent
  1289. <HINT>=├÷⌐≤╣w¼∙┐²╝v║δ╞F
  1290.  
  1291. &
  1292. <NAME>=Close Agent
  1293. <HINT>=╡▓º⌠╣w¼∙┐²╝v║δ╞F
  1294.  
  1295. &
  1296. <NAME>=Agent About Line1
  1297. <HINT>=PowerVCR II ╣w¼∙┐²╝vÑN▓z║δ╞F
  1298.  
  1299. &
  1300. <NAME>=Agent About Line2
  1301. <HINT>=¬⌐┼v⌐╥ª│íG░T│s¼∞º▐ 1999-2000
  1302.  
  1303. &
  1304. <NAME>=missing...
  1305. <HINT>=┐≥Ñó...
  1306.  
  1307. &
  1308. <NAME>=Clear this Job?
  1309. <HINT>=▓M░ú│o¡╙ñuº@?
  1310.  
  1311. &
  1312. <NAME>=Size Changed...
  1313. <HINT>=«e╢qº∩┼▄...
  1314.  
  1315. &
  1316. <NAME>=TSP Buffering...
  1317. <HINT>=├Σ¼▌├Σ┐²í]«╔Ñ·Ñ¡▓╛í^╖╟│╞ññ...
  1318.  
  1319. &
  1320. <NAME>=MPEG2 Not Support
  1321. <HINT>=╢╚ªbWindows 2000ñ╬MEñUñΣ┤⌐MPEG2└╔«╫░┼┐Φñ╬┬α┤½íI
  1322.  
  1323. &
  1324. <NAME>=AVI Convert Note
  1325. <HINT>=┬α└╔ª¿AVI«µªíªb¼Y¿╟CODECÑi»α╖|▓úÑ═┐∙╗~íI\n┬α└╔╣L╡{ññ¡Y½▄ñ[¿Sª│ª^└│íA\n╜╨½÷"¿·«°"┴Σ▓╫ñε┬α┤½íI
  1326.  
  1327. &
  1328. <NAME>=MPEG2 No Convert
  1329. <HINT>=ñúñΣ┤⌐¿╙╖╜└╔¼░MPEG 2└╔«╫ñº┬α└╔Ñ\»α
  1330.  
  1331. &
  1332. <NAME>=ReadMe
  1333. <HINT>=┼¬º┌
  1334.  
  1335. &
  1336. <NAME>=Not Support High Resolution Record
  1337. <HINT>=│o¡╙¬⌐Ñ╗ñúñΣ┤⌐░¬╕╤¬R½╫┐²╝víA╜╨ñ╔»┼ª▄PowerVCR II╗¿╡╪¬⌐
  1338.  
  1339. &
  1340. <NAME>=Upgrade String
  1341. <HINT>=ñ╔»┼╗P┴╩╢R
  1342.  
  1343. &
  1344. <NAME>=Upgrade URL
  1345. <HINT>=http://www.goCyberlink.com/chinese/cyberstore/Buy_Upgrate.asp
  1346.  
  1347. &
  1348. <NAME>=Mpeg Files
  1349. <HINT>=MPEG └╔«╫
  1350.  
  1351. &
  1352. <NAME>=Windows Media Files
  1353. <HINT>=Windows Media └╔«╫
  1354.  
  1355. &
  1356. <NAME>=TV Tuner
  1357. <HINT>=┐∩Ñx╛╣
  1358.  
  1359. &
  1360. <NAME>=ChannelScanning...
  1361. <HINT>=└W╣D▒╜║╦ññ...
  1362.  
  1363. &
  1364. <NAME>=TVBackButton
  1365. <HINT>=¿·«°└W╣D╣w─²
  1366.  
  1367. &
  1368. <NAME>=TVAutoPage
  1369. <HINT>=ª█░╩┤½¡╢
  1370.  
  1371. &
  1372. <NAME>=TVAutoScan
  1373. <HINT>=└W╣D▒╜║╦
  1374.  
  1375. &
  1376. <NAME>=TVPageUp
  1377. <HINT>=ñWñ@¡╢
  1378.  
  1379. &
  1380. <NAME>=TVPageDown
  1381. <HINT>=ñUñ@¡╢
  1382.  
  1383. &
  1384. <NAME>=DVConfigSetting
  1385. <HINT>=DV ░╤╝╞│]⌐w
  1386.  
  1387. &
  1388. <NAME>=ConvertOption
  1389. <HINT>=┬α┤½┐∩╢╡
  1390.  
  1391. &
  1392. <NAME>=TapeLength
  1393. <HINT>=╝v▒a¬°½╫
  1394.  
  1395. &
  1396. <NAME>=RealTimeConvert
  1397. <HINT>=ºY«╔┬α┤½
  1398.  
  1399. &
  1400. <NAME>=ThreePassConvert
  1401. <HINT>=┬≈╜u┬α┤½
  1402.  
  1403. &
  1404. <NAME>=Minutes
  1405. <HINT>=ñ└─┴
  1406.  
  1407. &
  1408. <NAME>=SaveFileList
  1409. <HINT>=▒z¬║└╔«╫└xªsªpñU
  1410.  
  1411. &
  1412. <NAME>=ProductName
  1413. <HINT>=PowerVCR II
  1414.  
  1415. &
  1416. <NAME>=LEDFont
  1417. <HINT>=-11,0,0,0,400,0,0,0,0,3,2,1,34,Arial
  1418.  
  1419. &
  1420. <NAME>=TVButton
  1421. <HINT>=TV
  1422.  
  1423. &
  1424. <NAME>=CATVButton
  1425. <HINT>=Cable TV
  1426.  
  1427. &
  1428. <NAME>=Video1Button
  1429. <HINT>=Video 1
  1430.  
  1431. &
  1432. <NAME>=Video2Button
  1433. <HINT>=Video 2
  1434.  
  1435. &
  1436. <NAME>=SVideoButton
  1437. <HINT>=S-Video
  1438.  
  1439. &
  1440. <NAME>=USBButton
  1441. <HINT>=USB
  1442.  
  1443. &
  1444. <NAME>=RecordListButton
  1445. <HINT>=┐²╝v¡p«╔╛╣│]⌐w
  1446.  
  1447. &
  1448. <NAME>=RecordStopping
  1449. <HINT>=░▒ñε┐²╝vññ.....
  1450.  
  1451.  
  1452. &
  1453. <NAME>=CnvtProfileButton
  1454. <HINT>=┬α┤½╜dÑ╗
  1455.  
  1456. &
  1457. <NAME>=EditPreviewButton
  1458. <HINT>=╣w╡°
  1459.  
  1460. &
  1461. <NAME>=EditPausePreviewButton
  1462. <HINT>=╝╚░▒╣w╡°
  1463.  
  1464. &
  1465. <NAME>=EditStopPreviewButton
  1466. <HINT>=░▒ñε╣w╡°
  1467.  
  1468. &
  1469. <NAME>=CHAuto
  1470. <HINT>=└W╣D▒╜║╦
  1471.  
  1472. &
  1473. <NAME>=StartingTime
  1474. <HINT>=░_⌐l«╔╢í
  1475.  
  1476. &
  1477. <NAME>=EndingTime
  1478. <HINT>=╡▓º⌠«╔╢í
  1479.  
  1480. &
  1481. <NAME>=ChannelSetting
  1482. <HINT>=└W╣D
  1483.  
  1484. &
  1485. <NAME>=DeInterlaceRecording
  1486. <HINT>=ñ╧ѵ┐∙ (┐²╝v)
  1487.  
  1488. &
  1489. <NAME>=DeInterlaceLive
  1490. <HINT>=ñ╧ѵ┐∙ (▓{│⌡)
  1491.  
  1492. &
  1493. <NAME>=Channel Name
  1494. <HINT>=└W╣DªW║┘
  1495.  
  1496. &
  1497. <NAME>=Channel Name Editor
  1498. <HINT>=└W╣DªW║┘╜s┐Φ
  1499.  
  1500. &
  1501. <NAME>=Upgrade
  1502. <HINT>=ñ╔»┼
  1503.  
  1504. &
  1505. <NAME>=VideoFrameRate
  1506. <HINT>=╡e¡▒│t▓v
  1507.  
  1508. &
  1509. <NAME>=VideoSource
  1510. <HINT>=╡°░T¿╙╖╜
  1511.  
  1512. &
  1513. <NAME>=VideoSize
  1514. <HINT>=╡°░Tñjñp
  1515.  
  1516. &
  1517. <NAME>=SnapShotRate
  1518. <HINT>=º╓⌐τ│t▓v
  1519.  
  1520. &
  1521. <NAME>=VideoAdjust
  1522. <HINT>=╡°░T╖L╜╒
  1523.  
  1524. &
  1525. <NAME>=Brightness
  1526. <HINT>=⌐·½G
  1527.  
  1528. &
  1529. <NAME>=Contrast
  1530. <HINT>=╣∩ñ±
  1531.  
  1532. &
  1533. <NAME>=Hue
  1534. <HINT>=ªΓ¼█
  1535.  
  1536. &
  1537. <NAME>=Saturation
  1538. <HINT>=╣í⌐M½╫
  1539.  
  1540. &
  1541. <NAME>=Default
  1542. <HINT>=╣w│]
  1543.  
  1544. &
  1545. <NAME>=AudioSource
  1546. <HINT>=¡╡░T¿╙╖╜
  1547.  
  1548. &
  1549. <NAME>=AudioPlayback
  1550. <HINT>=▓{│⌡┴n¡╡
  1551.  
  1552. &
  1553. <NAME>=AudioRecording
  1554. <HINT>=┐²¡╡
  1555.  
  1556. &
  1557. <NAME>=TimerOff
  1558. <HINT>=├÷│¼
  1559.  
  1560. &
  1561. <NAME>=Timer15Min
  1562. <HINT>=15ñ└─┴
  1563.  
  1564. &
  1565. <NAME>=Timer30Min
  1566. <HINT>=30ñ└─┴
  1567.  
  1568. &
  1569. <NAME>=Timer1hr
  1570. <HINT>=1ñp«╔
  1571.  
  1572. &
  1573. <NAME>=Timer2hr
  1574. <HINT>=2ñp«╔
  1575.  
  1576. &
  1577. <NAME>=TimerCustom
  1578. <HINT>=ª█¡q
  1579.  
  1580. &
  1581. <NAME>=AutoScan
  1582. <HINT>=└W╣D▒╜║╦
  1583.  
  1584. &
  1585. <NAME>=Agent Options
  1586. <HINT>=║δ╞F┐∩╢╡
  1587.  
  1588. &
  1589. <NAME>=Wake Up System
  1590. <HINT>=Ñs┐⌠¿t▓╬
  1591.  
  1592. &
  1593. <NAME>=The preparing time before a schedule : 
  1594. <HINT>=┤ú½eÑs┐⌠¿t▓╬«╔╢ííG
  1595.  
  1596. &
  1597. <NAME>=Suspend System
  1598. <HINT>=├÷│¼¿t▓╬
  1599.  
  1600. &
  1601. <NAME>=The waiting time to suspend system : 
  1602. <HINT>=⌐╡┐≡├÷│¼¿t▓╬«╔╢í
  1603.  
  1604. &
  1605. <NAME>=Ready to Suspend System
  1606. <HINT>=╖╟│╞├÷│¼¿t▓╬
  1607.  
  1608. &
  1609. <NAME>=Waiting to suspend system : 
  1610. <HINT>=╡ѽ▌¿t▓╬├÷│¼
  1611.  
  1612. &
  1613. <NAME>=Warning
  1614. <HINT>=─╡ºi
  1615.  
  1616. &
  1617. <NAME>=Scheduled_Suspension_Denied
  1618. <HINT>=PowerVCR ª│╣w¼∙┐²╝víA⌐┌╡┤╢iñJÑ≡»v╝╥ªí
  1619.  
  1620. &
  1621. <NAME>=Scheduled_Query_Quit
  1622. <HINT>=PowerVCR ª│╣w¼∙┐²╝víA»u¬║¡n├÷│¼Ñ╗╡{ªí╢▄íH
  1623.  
  1624.  
  1625. &
  1626. <NAME>=SamSung MPEG1 Good Quality
  1627. <HINT>=MPEG 1 (320X240)
  1628.  
  1629. &
  1630. <NAME>=SamSung MPEG2 Best Quality 320
  1631. <HINT>=MPEG 2 (320X240)
  1632.  
  1633. &
  1634. <NAME>=SamSung MPEG2 Best Quality 640
  1635. <HINT>=MPEG 2 (640X480)
  1636.  
  1637. &
  1638. <NAME>=SamSung MPEG2 Best Quality 720
  1639. <HINT>=MPEG 2 (720X480)
  1640.  
  1641. &
  1642. <NAME>=AsOriginalSize
  1643. <HINT>=¡∞╡°░Tñjñp
  1644.  
  1645. &
  1646. <NAME>=FileName
  1647. <HINT>=└╔«╫ªW║┘
  1648.  
  1649. &
  1650. <NAME>=30MBLimit
  1651. <HINT>=▒z¬║║╧║╨¬┼╢íñp⌐≤30MB, ñw╡L¬k┐²╝v!
  1652.  
  1653. &
  1654. <NAME>=Antenna
  1655. <HINT>=╡L╜u
  1656.  
  1657. &
  1658. <NAME>=Cable
  1659. <HINT>=ª│╜u
  1660.  
  1661.  
  1662.